Battue pour avoir bravé les règles du centre équestre

Deux jeunes filles ont été condamnées pour avoir frappé une femme qui avait laissé en liberté des chevaux du centre équestre.

Les sœurs en étaient venues aux mains pour faire respecter les règles de sécurité du centre équestre où leur cheval était en pension. Mercredi 5 septembre, le tribunal correctionnel de Versailles a condamné deux sœurs de 22 et 25 ans à des amendes de 2 000 euros, selon Le Parisien. En mars 2017, elles ont malmené une femme qui avait laissé des chevaux, loués au centre équestre pour une promenade dominicale, paître en liberté dans le parc du château.

Ce dimanche-là, les chevaux se baladaient ainsi paisiblement sur la pelouse, tandis que la promeneuse et ses enfants faisaient une pause à côté. Considérant la situation comme inacceptable, les deux sœurs ont invectivé la femme avant de lui asséner des coups de tête. En plus des amendes, les jeunes filles ont été condamnées à verser 4 600 euros de dommages et intérêts à leur victime.