Dans la nuit du 30 au 31 août, un habitant a appelé la police, car il a aperçu, à Trappes, vers 00 h 30, trois individus munis de jerricans qui rôdaient autour de voitures garées. Rapidement sur place, les policiers ont constaté que plusieurs véhicules avaient été siphonnés. Le signalement donné par l’habitant à l’origine de l’appel a permis d’intercepter les trois auteurs, trois jeunes hommes âgés de 20 à 22 ans.
