La police a surpris deux jeunes non casqués à bord d’un scooter à Guyancourt le 22 septembre. À la vue des forces de l’ordre, « ils ont bien entendu pris la fuite », raconte une source policière. Mais cela n’a duré qu’une « brève » course-poursuite, comme le raconte cette même source. La police a d’abord mis la main sur le passager. Le conducteur a ensuite été rapidement identifié. Les fonctionnaires l’ont interpellé à son domicile et l’ont placé en garde à vue avec l’autre interpellé un peu plus tôt, qui s’est avéré être son frère.
« On nous a prêté le scooter », rapporte une source proche de l’affaire, en citant les deux mises en cause. « Les fils du scooter étaient décollés et il n’y avait pas de clé » démontre cette même source. Les deux jeunes sont donc mises en cause pour recel de vol et refus d’obtempérer.